Buget

Naudojimosi sąlygos

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026-04-03

Naudodamiesi Buget (buget.lt) programėle, jūs patvirtinate, kad perskaitėte, supratote ir sutinkate su šiomis naudojimosi sąlygomis.

1. Kas yra Buget

Buget yra asmeninių finansų stebėjimo įrankis, leidžiantis vartotojams matyti savo finansinę situaciją vienoje vietoje.

Svarbus pranešimas

  • Buget nėra bankas ir nevykdo jokių finansinių operacijų.
  • Buget neteikia finansinių patarimų. Programėlė neteikia finansinės konsultacijos. Jokie mūsų pateikiami duomenys, įžvalgos ar analizės neturėtų būti laikomi finansine konsultacija.
  • Visus finansinius sprendimus priimate išimtinai jūs.
  • Programėlė naudoja Open Banking API; sąskaitų duomenis gauname per trečiųjų šalių teikėjus (GoCardless / Enable Banking).
  • Pateikiamos analitikos ir išlaidų apžvalgos yra informacinio pobūdžio.
  • AI funkcijos teikia automatizuotas įžvalgas remiantis jūsų duomenimis - tai nėra personalizuota finansinė konsultacija.

2. Vartotojo atsakomybė

Naudodamiesi Buget, jūs prisiimate visą atsakomybę už:

  • Finansinius sprendimus: Visi sprendimai, priimti remiantis Buget pateikiama informacija, yra jūsų asmeninė atsakomybė. Mes neprisiimame atsakomybės už finansines pasekmes.
  • Pateikiamų duomenų tikslumą: Jei rankiniu būdu įvedate operacijas ar balansus, esate atsakingi už jų teisingumą.
  • Paskyros saugumą: Jūs esate atsakingi už slaptažodžio konfidencialumą ir bet kokią veiklą, vykdomą jūsų paskyros vardu.
  • Teisėtą naudojimąsi: Draudžiama naudotis programėle neteisėtiems tikslams, bandyti įsilaužti į sistemą, kopijuoti duomenis be leidimo ar kitaip pažeisti šias sąlygas.

3. Atsakomybės ribojimas

Buget teikiama pagal principą „kaip yra“ (as-is). Mes neprisiimame atsakomybės už:

  • Finansinius nuostolius, patirtus naudojantis programėle ar remiantis jos pateikta informacija
  • Netikslias įžvalgas ar analizę dėl neteisingų, neišsamių ar laiku negautų duomenų iš banko
  • Paslaugos pertrūkius, techninius sutrikimus ar duomenų praradimą dėl force majeure aplinkybių
  • Trečiųjų šalių paslaugų veikimo sutrikimus, įskaitant Open Banking teikėją (GoCardless / Enable Banking) ir analitikos įrankius (Datafast / Vercel / Meta)
  • Bet kokias netiesiogines žalas, atsiradusias naudojantis ar negalint naudotis paslauga

Mūsų atsakomybė bet kuriuo atveju neviršija per paskutinius 12 mėnesių jūsų sumokėtos sumos už paslaugą.

4. Trečiųjų šalių paslaugos

Buget integruojasi su išoriniais paslaugų teikėjais, kad galėtų veikti:

  • Open Banking teikėjas (GoCardless / Enable Banking): Naudojamas banko sąskaitų duomenims gauti per PSD2 reguliuojamą API. Suteikdami prieigą prie banko, jūs taip pat sutinkate su šio teikėjo naudojimosi sąlygomis.
  • Analitikos įrankiai (pvz., Datafast / Vercel / Meta): Naudojami anonimizuotiems naudojimo duomenims rinkti produkto kokybei gerinti. Šie duomenys neidentifikuoja jūsų asmeniškai.

Mes neatsakome už trečiųjų šalių paslaugų veikimą, teisingumą ar pasiekiamumą.

5. Paskyros naudojimas ir sustabdymas

Mes pasiliekame teisę laikinai sustabdyti arba visam laikui panaikinti jūsų paskyrą šiais atvejais:

  • Naudojimosi sąlygų pažeidimas
  • Programėlės naudojimas neteisėtiems tikslams
  • Bandymas pažeisti sistemos saugumą ar kito vartotojo privatumą
  • Ilgalaikis paskyros neaktyvumas (daugiau nei 12 mėnesių)
  • Teisinio proceso, reguliatoriaus reikalavimo ar kitų teisinių prievolių vykdymas

Paskyros sustabdymo atveju informuosime jus el. paštu, išskyrus atvejus, kai to neleidžia teisinės aplinkybės. Jūs galite bet kuriuo metu pašalinti savo paskyrą per programėlės nustatymus.

6. Paslaugos pakeitimai

  • Programėlės atnaujinimai: Mes nuolat tobuliname Buget - galime keisti, šalinti arba pridėti funkcijas be išankstinio įspėjimo.
  • Sąlygų pakeitimai: Šios sąlygos gali būti atnaujintos bet kuriuo metu. Apie esminius pakeitimus informuosime el. paštu arba per programėlę. Tolimesnis naudojimasis paslauga po pakeitimų reiškia sutikimą su naujomis sąlygomis.
  • Paslaugos nutraukimas: Jei nuspręstume nutraukti paslaugą, iš anksto informuosime vartotojus ir suteiksime galimybę atsisiųsti savo duomenis.

7. Prenumerata, mokėjimas ir atšaukimas

Mokama prieiga prie Buget parduodama kaip prenumerata. Šios sąlygos galioja nuo bandomojo laikotarpio pradžios.

  • Nemokamas bandymas: Naujos prenumeratos prasideda 14 dienų nemokamu bandomuoju laikotarpiu. Jam pradėti reikia galiojančios mokėjimo priemonės. Atšaukus iki bandymo pabaigos, niekas nenuskaitoma.
  • Kaina: 3,99 € per mėnesį arba 39,99 € per metus. Kainos su PVM, kai jis taikomas. Tikslią sumą visada nurodysime prieš jums patvirtinant.
  • Automatinis atnaujinimas: Pasibaigus bandomajam laikotarpiui ir kiekvienam vėlesniam atsiskaitymo laikotarpiui prenumerata atnaujinama automatiškai, o nurodyta mokėjimo priemonė apmokestinama, kol jos neatšauksite.
  • Atšaukimas: Atšaukti galite bet kada nustatymuose - be įspėjimo termino ir be atšaukimo mokesčio. Prieiga išlieka iki jau apmokėto laikotarpio pabaigos; nepanaudotos laikotarpio dalies negrąžiname.
  • Teisė atsisakyti sutarties: Kaip vartotojas ES turite 14 dienų teisę atsisakyti nuotolinės sutarties. Mūsų nemokamas bandymas trunka tas pačias 14 dienas ir gali būti atšauktas nemokamai - tai paprasčiausias būdas šia teise pasinaudoti. Jei įstatyminė teisė vis dar taikoma, susisiekite žemiau nurodytu adresu.
  • Nepavykę mokėjimai: Jei mokėjimas nepavyksta, ribotą laiką kartojame bandymus ir informuojame el. paštu. Jei mokėjimas ir toliau nepavyksta, prenumerata nutraukiama, o banko prisijungimai atjungiami.
  • Kainų pakeitimai: Būsimų laikotarpių kainas galime keisti. Apie tai pranešime el. paštu ne vėliau kaip prieš 30 dienų, o jūs galėsite atšaukti prenumeratą iki naujos kainos įsigaliojimo.
  • Pasibaigus prenumeratai: Importuoti duomenys lieka matomi 7 dienas, kad galėtumėte juos eksportuoti, o banko prisijungimai atjungiami iš karto.

Ribotas vietų skaičius

Vienu metu galimų banko prisijungimų skaičių riboja mūsų atviros bankininkystės tiekėjas. Pasiekus limitą naujų prenumeratų neparduodame - galite prisijungti prie laukiančiųjų eilės, o vietos siūlomos griežtai prisijungimo eilės tvarka.

Mokėjimus tvarko Stripe. Kortelės duomenų nesaugome. Stripe mokėjimui gali taikyti savo sąlygas.

Šios sąlygos yra reguliuojamos Lietuvos Respublikos teisės. Ginčai sprendžiami Lietuvos teismuose. Klausimus siųskite: info@buget.lt